Blackwork : Free patterns | Modèles gratuits

Il y a quelques années le site web de Sally Rudkin présentait régulièrement de petits modèles en blackwork.  C'étaient de jolis building blocks (pierres de construction) qui, se prêtant à d'innombrables combinaisons, semblaient appropriés à réaliser des ouvrages en blackwork d'une façon créative.
J'en ai utilisés quelques-uns pour faire une pochette à aiguilles (voir photos ci-dessous).  Les motifs sont brodés sur du lin 12 fils avec du fil en soie :
- Atalie : Toulouse, Santa Fe et Bilbao
- Au ver à soie : Soie d'Alger nos. 292, 1324, 144, 132, 885 et Soie Surfine nos. 528 et 447
- Caron Waterlilies : Elderberry Wine n° 192

On Sally Rudkin's website, several years ago, regularly small blackwork patterns were available.  Lending themselves to countless combinations these pretty building blocks were very suitable to do blackwork embroidery in a creative way.
I used some of them to decorate my needle case (see pictures below).  The blackwork patterns are embroidered on 30 count linen with silk thread :
- Atalie : Toulouse, Santa Fe and Bilbao
- Au ver à soie : Soie d'Alger nos. 292, 1324, 144, 132, 885 and Soie Surfine nos. 528 and 447
- Caron Waterlilies : Elderberry Wine no 192

Op de website van Sally Rudkin stonden enkele jaren geleden regelmatig blackworkmotiefjes beschikbaar.  Het waren leuke building blocks (bouwstenen) die zich tot ontelbare combinaties leenden en daarom erg geschikt leken om op een creatieve manier blackworkborduurwerk te verwezenlijken. 
Ikzelf heb er alvast enkele gebruikt om mijn naaldenetui wat op te fleuren (zie foto's hieronder).  De blackworkmotieven zijn geborduurd op 12-draads linnen met zijdegaren :
- Atalie : Toulouse, Santa Fe en Bilbao
- Au ver à soie : Soie d'Alger nrs. 292, 1324, 144, 132, 885 en Soie Surfine nrs. 528 en 447
- Caron Waterlilies : Elderberry Wine nr. 192

Ci-dessous vous trouverez 3 modèles en blackwork dans lesquels j'ai lâché la bride à mon imagination.  Ils sont petits (10 à 20 cm) et faciles à réaliser.  C'est avec plaisir que je les mets à votre disposition.  Cliquez sur le nom (à côté des images) pour télécharger le patron et les instructions en pdf. 
Vos photos des ouvrages finis sont les bienvenues et seront publiées sur ce blog.

Below you will find 3 blackwork patterns in which I gave my imagination free rein.  They are small (10 to 20 cm) and easy to do.  I'm very pleased to put them at your disposal.  Click on the name (beside the pictures) to download pattern and instructions in pdf. 
Your photos of the finished models are welcome and will be published on this blog.

Hieronder vindt u 3 blackworkontwerpjes waarin ik mijn fantasie de vrije loop heb gelaten.  Ze zijn klein (10 tot 20 cm) en makkelijk uit te voeren.  Ik stel ze graag tot uw beschikking.  Klik op de naam (naast de afbeeldingen) om patroon en instructies te downloaden in pdf. 
Foto's van de afgewerkte modellen zijn welkom en worden gepubliceerd op mijn blog.

              Acorn

              Geometrie

                Christmas Green










En juillet et août mon blog prend des vacances.  Nous nous retrouverons en pleine forme début septembre, n'est-ce pas ?  En attendant, je vous souhaite de bonnes vacances et... excellente broderie !

In July and August the blog takes a break.  I hope to see you again early September.  Have a nice holiday -or a good winter for some of you- with, I hope so, lots of embroidery pleasure !

In juli en augustus gaat mijn blog met vakantie.  Zien we elkaar terug begin september ?  Intussen wens ik jullie een prettige vakantie met veel borduurplezier !